Salivary Metabolites in Patients with Mucopolysaccharidosis

ABSTRACT Objective: To identify the salivary metabolites profile of Mucopolysaccharidosis (MPS) types I, II, IV, and VI patients. Material and Methods: The participants were asked to refrain from eating and drinking for one hour before sampling, performed between 7:30 and 9:00 a.m. Samples were centrifuged at 10.000 × g for 60 min at 4°C, and the supernatants (500µl) were stored at −80°C until NMR analysis. The salivary proton nuclear magnetic resonance (1H-NMR) spectra were acquired in a 500 MHz spectrometer, and TOCSY experiments were used to confirm and assign metabolites. Data were analyzed descriptively. Results: Differences in salivary metabolites were found among MPS types and the control, such as lactate, propionate, alanine, and N-acetyl sugar. Understanding these metabolite changes may contribute to precision medicine and early detection of mucopolysaccharidosis and its monitoring. Conclusion: The composition of low molecular weight salivary metabolites of mucopolysaccharidosis subjects may present specific features compared to healthy controls.

Desafios do rastreamento do câncer de mama / Challenges of breast cancer screening

A mamografia é o método de eleição para o rastreamento do câncer de mama, sendo o único que demonstra redução de mortalidade na população de risco habitual. A periodicidade de realização e a idade de início do rastreamento mamográfico são um tema controverso na literatura. Entretanto, dados no nosso país apontam para uma porção significativa de neoplasia de mamas em mulheres abaixo dos 50 anos. A Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (Febrasgo), a Sociedade Brasileira de Mastologia (SBM) e o Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) concordam que o rastreamento mamográfico deveria ser realizado, anualmente, por todas as mulheres a partir de 40 anos de idade. No Brasil, há uma distribuição desigual de mamógrafos nas várias regiões. As políticas de rastreamento devem considerar essa desigualdade. A grande maioria dos serviços no Brasil realiza rastreamento oportunístico para o câncer de mama. A implantação de rastreamento organizado por faixa etária e estratificação de risco pode otimizar os custos do sistema público de saúde. Pacientes de alto risco precisam ser rastreadas de forma diferente das pacientes de risco habitual. Essas pacientes precisam ter acesso à ressonância magnética das mamas e também iniciar seu rastreamento em idade mais precoce. O protocolo abreviado da ressonância magnética para rastreamento de pacientes de alto risco para câncer de mama pode melhorar a adesão e o acesso dessas pacientes ao programa de rastreamento. A ultrassonografia das mamas não é método de rastreamento isoladamente. Entretanto, ela tem seu papel como método complementar à mamografia e à ressonância magnética em cenários específicos, bem como em substituição à ressonância magnética em pacientes com contraindicação ao uso desse método. As mamas densas possuem baixa sensibilidade para o rastreamento por mamografia

Rotura traumática simultánea y bilateral del tendón del cuádriceps en un paciente fisicoculturista: informe de caso y revisión de la literatura / Simultaneous bilateral traumatic quadriceps tendon rupture in a bodybuilding patient: case report and literature review

La rotura traumática, simultánea y bilateral del tendón cuadricipital es una lesión infrecuente, generalmente asociada a otras enfermedades sistémicas tales como insuficiencia renal o trastornos endocrinos. Presentamos el caso de un varón sano y atleta de 38 años que sufrió esta lesión mientras realizaba una sentadilla en el gimnasio. (AU)

The traumatic bilateral and simultaneous quadriceps tendon rupture is a rare injury, usually associated with other systemic diseases such as renal insufficiency or endocrine disorders. We present the case of a 38-year-old healthy male athlete who sustained this injury while performing a squat at the gym. (AU)

Como eu faço avaliação ecocardiográfica de pericardite constritiva / My approach to echocardiographic assessment for constrictive pericarditis

A pericardite constritiva (PC) é uma condição na qual a cicatrização e perda de elasticidade do pericárdio resultam em enchimento ventricular prejudicado, disfunção diastólica e insuficiência cardíaca direita. O diagnóstico dessa patologia é desafiador, sendo frequente a necessidade de técnicas de imagem multimodal, dentre as quais a ecocardiografia representa a modalidade de imagem inicial para a avaliação diagnóstica, além de permitir a diferenciação da PC da cardiomiopatia restritiva (CMR) e outras condições que mimetizam constrição. (AU)

Constrictive pericarditis (CP) is a condition in which scarring and loss of elasticity of the pericardium result in impaired ventricular filling, diastolic dysfunction, and right heart failure. The diagnosis of this pathology is challenging, with frequent need for multimodal imaging techniques, among which echocardiography represents the initial imaging modality for the diagnostic evaluation, in addition to allowing the differentiation of CP from restrictive cardiomyopathy (RCM) and other conditions that mimic constriction. (AU)

Como eu faço o strain longitudinal do ventrículo direito com softwares automatizados 2D e 3D / My approach to right ventricular longitudinal strain with automated 2D and 3D software

A análise da deformação miocárdica ventricular direita tem surgido como uma ferramenta diagnóstica importante na detecção de disfunção sistólica ventricular direita inicial não detectada pelas técnicas ecocardiográficas convencionais. Além disso, é capaz de trazer informações diagnósticas e prognósticas adicionais aos parâmetros tradicionais de avaliação da função sistólica ventricular direita em diversas patologias. O método ecocardiográfico de escolha para sua avaliação é o strain longitudinal derivado do speckletracking. Ele tem se mostrado mais sensível para pequenas mudanças na função sistólica quando comparado à excursão sistólica do plano do anel tricúspide, estudo da onda s´ ao Doppler tecidual do anel tricúspide e variação da área fracional do ventrículo direito. O avanço da inteligência artificial e a presença de softwares com análise automatizada entram neste cenário visando tornar a aplicabilidade do método mais simples, rápida e com menor variabilidade inter e intraobservador. O objetivo deste artigo de revisão é demonstrar o passo a passo da técnica, desde a otimização e aquisição de imagens até a interpretação dos resultados, com figuras ilustrativas de casos selecionados.(AU)

Right ventricular strain analysis has emerged as an important diagnostic tool in the detection of early right ventricular systolic dysfunction not detected by conventional echocardiography techniques. Furthermore, it is capable of providing additional diagnostic and prognostic information to the traditional parameters for evaluating right ventricular systolic function in various pathologies. The echocardiography method of choice for its assessment is longitudinal strain derived from speckletracking. This method has been shown to be more sensitive for small changes in systolic function when compared to tricuspid annular plane systolic excursion, tissue Doppler imaging of the tricuspid annular s' wave, and right ventricular fractional area change. Advances in artificial intelligence and software with automated analysis have been introduced to this scenario with the aim of making the method simpler and quicker to apply, with lower inter- and intra-observer variability. The objective of this review article is to demonstrate the technique step by step, from image optimization and acquisition to interpretation of results, with illustrative figures of selected cases.(AU)

Como eu faço no Coração de Atleta: avaliação dos diferentes tipos de adaptação ao exercício / My approach to "Athlete'S Heart": evaluation of the different types of adaptation to exercise

A prática regular de esportes pode induzir adaptações no coração, sendo essa condição comumente chamada de "coração de atleta". As alterações observadas incluem dilatação das câmaras cardíacas, aumento da espessura miocárdica, melhora do enchimento ventricular, aumento da trabeculação do ventrículo esquerdo (VE), dilatação da veia cava inferior, entre outras. Essas alterações também podem ser observadas em algumas doenças cardíacas, como cardiomiopatia (CMP) dilatada, hipertrófica e outras. Dessa forma, os exames de imagem cardíaca são fundamentais na identificação dessas alterações e na diferenciação entre o "coração de atleta" e uma possível cardiopatia.(AU)

Exercise-induced adaptation may occur in amateur and professional athletes. This condition is commonly named "athlete's heart". The alterations observed include dilation of the heart chambers, increased myocardial thickness, improved ventricular filling, increased left ventricular trabeculation, dilation of the inferior vena cava, among others. These changes can also be observed in some heart diseases, such as dilated, hypertrophic and other cardiomyopathies (CMP). Thus, cardiac imaging tests are fundamental in identifying these alterations and in differentiating between "athlete's heart" and possible heart disease. (AU)

Coração em Criss-Cross: um relato de caso / Criss-Cross Heart: a case report

Coração em criss-cross (ou coração entrecruzado) foi descrito pela primeira vez em 1974. Trata-se de uma malformação cardíaca congênita, rara, ocorrendo 8 casos a cada 1.000.000 de crianças, e representando somente 0,1% das malformações congênitas. Os métodos diagnósticos de escolha são o ecocardiograma transtorácico, a ressonância magnética cardíaca (RMC), a angiotomografia (TC) e, eventualmente, o cateterismo cardíaco. Neste relato, descreve-se o caso de um recém-nascido com coração em criss-cross somado à dupla via de saída do ventrículo direito (VD), com vasos mal posicionados, além de comunicação interatrial (CIA), comunicação interventricular (CIV), displasia de valva tricúspide e veia cava superior esquerda persistente. Não se sabe a etiologia exata dessa malformação, mas parece ocorrer pela rotação dos ventrículos em seu eixo longitudinal, não acompanhada das rotações atrial e das valvas atrioventriculares (AV). Esse movimento produz uma alteração das vias de entrada dos ventrículos, determinando que o VD se posicione em plano superior e o esquerdo em plano inferior. Apesar de ainda não se saber a exata causa dessa anomalia, acredita-se que uma alteração genética possa estar levando a esses casos: a mutação do gene Cx43. O diagnóstico do caso em questão foi dado pela ecocardiografia transtorácica e da TC de aorta e artérias pulmonares, que mostraram, além do criss-cross, outras alterações, como dupla via de saída do VD, CIA e CIV amplas.(AU)

Criss-cross heart was first described in 1974. It is a rare congenital heart malformation that occurs in 8 cases per 1,000,000 children, and represents only 0.1% of congenital malformations. The diagnostic methods of choice are transthoracic echocardiography, cardiac magnetic resonance (CMR), computed tomography angiography (CT) and, sometimes, cardiac catheterization. This report describes the case of a newborn with a criss-cross heart in addition to double-outlet right ventricle (RV), with poorly positioned vessels, in addition to atrial septal defect (ASD), interventricular septal defect, tricuspid valve dysplasia and persistent left superior vena cava. The exact etiology of this malformation is not known, but it seems to occur due to rotation of the ventricles in their longitudinal axis, not accompanied by rotation of the atrial and atrioventricular (AV) valves. This movement produces abnormal ventricular inlets, determining that the RV be positioned on a superior plane and the left ventricle on an inferior plane. Although the exact cause of this anomaly is still unknown, it is believed that a genetic abnormality may be leading to these cases: mutation of the Cx43 gene. Diagnosis of the case concerned was given by transthoracic echocardiography and computed CT of the aorta and pulmonary arteries, which showed, in addition to the criss-cross heart, other abnormalities, such as double-outlet RV, large ASD and ventricular septal defect (VSD).(AU)

Cardiac magnetic resonance-feature tracking technique can assess cardiac function and prognosis in patients with myocardial amyloidosis / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To quantitatively assess cardiac functions in patients with cardiac amyloidosis (CA) and hypertrophic cardiomyopathy (HCM) using cardiac magnetic resonance-feature tracking (CMR-FT) technique and evaluate the prognostic value of CMR-FT in patients with CA.@*METHODS@#We retrospectively collected the data from 31 CA patients with systemic amyloidosis confirmed by Congo red staining and serum immunohistochemistry after extracardiac tissue biopsy undergoing CMR at our hospital from March, 2013 to June, 2021.Thirty-one age and gender matched patients with asymmetric left ventricular wall hypertrophy and 31 healthy individuals without organic or functional heart disease served as the controls.Radial, circumferential and longitudinal strains and strain rates of the left ventricle at the global level and in each myocardial segment (basal, middle and apical) were obtained with CMR-FT technique and compared among the 3 groups.The predictive value of myocardial strains and strain rates for all-cause mortality in CA patients was analyzed using a stepwise COX regression model.@*RESULTS@#The left ventricular volume, myocardial mass, ejection fraction and cardiac output differed significantly among the groups (P < 0.05).Except for apical longitudinal strain, the global and segmental strains were all significantly lower in CA group than in HCM group (P < 0.05).The global and segmental strains were all significantly lower in CA group than in the healthy individuals (P < 0.05).The basal strain rates in the 3 directions were significantly lower in CA group than in the healthy individuals (P < 0.05), but the difference in apical strain rates was not statistically significant between the two groups.Multivariate stepwise COX analysis showed that troponin T (HR=1.05, 95%CI: 1.01-1.10, P=0.017) and middle peak diastolic circumferential strain rate (HR=6.87, 95%CI: 1.52-31.06, P=0.012) were strong predictors of death in CA patients.@*CONCLUSION@#Strain and strain rate parameters derived from CMR-FT based on cine sequences are new noninvasive imaging markers for assessing cardiac impairment in CA and cardiac function changes in HCM, and provide independent predictive information for all-cause mortality in CA patients.

Expression, purification and micelle reconstruction of the transmembrane domain of the human amyloid precursor protein for NMR studies / 生物工程学报

The multiple-step cleavage of amyloid precursor protein (APP) generates amyloid-β peptides (Aβ), highly toxic molecules causing Alzheimer's disease (AD). The nonspecific cleavage between the transmembrane region of APP (APPTM) and γ-secretase is the key step of Aβ generation. Reconstituting APPTM under physiologically-relevant conditions is crucial to investigate how it interacts with γ-secretase and for future AD drug discovery. Although producing recombinant APPTM was reported before, the large scale purification was hindered by the use of biological protease in the presence of membrane protein. Here, we expressed recombinant APPTM in Escherichia coli using the pMM-LR6 vector and recovered the fusion protein from inclusion bodies. By combining Ni-NTA chromatography, cyanogen bromide cleavage, and reverse phase high performance liquid chromatography (RP-HPLC), isotopically-labeled APPTM was obtained in high yield and high purity. The reconstitution of APPTM into dodecylphosphocholine (DPC) micelle generated mono dispersed 2D 15N-1H HSQC spectra in high quality. We successfully established an efficient and reliable method for the expression, purification and reconstruction of APPTM, which may facilitate future investigation of APPTM and its complex in more native like membrane mimetics such as bicelle and nanodiscs.

New di-spirocyclic labdane diterpenoids from the aerial parts of Leonurus japonicus / 中国天然药物

Phytochemical investigation on the ethanol extract of a well-known medicinal herb Leonurus japonicus, led to the separation of 18 labdane type diterpenoids (1-18). Through comprehensive spectroscopic analyses and quantum chemical calculations, these compounds were structurally characterized as six new interesting 5,5,5-di-spirocyclic ones (1-6), two new (7 and 8) and six known (13-18) interesting 6,5,5-di-spirocyclic ones, a new rare 14,15-dinor derivative (9), and three new ones incorporating a γ-lactone unit (10-12). An in vitro neuroprotective assay in RSC96 cells revealed that compounds 7 and 12 exhibited neuroprotective activity in a concentration-dependent way, comparable to the reference drug N-acetylcysteine.

Bioassay-guided isolation of α-Glucosidase inhibitory constituents from Hypericum sampsonii / 中国天然药物

This study employed the α-glucosidase inhibitory activity model as an anti-diabetic assay and implemented a bioactivity-guided isolation strategy to identify novel natural compounds with potential therapeutic properties. Hypericum sampsoniiwas investigated, leading to the isolation of two highly modified seco-polycyclic polyprenylated acylphloroglucinols (PPAPs) (1 and 2), eight phenolic derivatives (3-10), and four terpene derivatives (11-14). The structures of compounds 1 and 2, featuring an unprecedented octahydro-2H-chromen-2-one ring system, were fully characterized using extensive spectroscopic data and quantum chemistry calculations. Six compounds (1, 5-7, 9, and 14) exhibited potential inhibitory effects against α-glucosidase, with IC50 values ranging from 0.050 ± 0.0016 to 366.70 ± 11.08 μg·mL-1. Notably, compound 5 (0.050 ± 0.0016 μg·mL-1) was identified as the most potential α-glucosidase inhibitor, with an inhibitory effect about 6900 times stronger than the positive control, acarbose (IC50 = 346.63 ± 15.65 μg·mL-1). A docking study was conducted to predict molecular interactions between two compounds (1 and 5) and α-glucosidase, and the hypothetical biosynthetic pathways of the two unprecedented seco-PPAPs were proposed.

Relationship of Microvascular Obstruction with Global and Regional Myocardial Function Determined by Cardiac Magnetic Resonance after ST-Segment Elevation Myocardial Infarction / 中国医学科学杂志(英文版)

Objective To investigate the impact of microvascular obstruction (MVO) on the global and regional myocardial function by cardiac magnetic resonance feature-tracking (CMR-FT) in ST-segment-elevation myocardial infarction (STEMI) patients after percutaneous coronary intervention.Methods Consecutive acute STEMI patients who underwent cardiac magnetic resonance imaging 1 - 7 days after successful reperfusion by percutaneous coronary intervention treatment were included in this retrospective study. Based on the presence or absence of MVO on late gadolinium enhancement images, patients were divided into groups with MVO and without MVO. The infarct zone, adjacent zone, and remote zone were determined based on a myocardial 16-segment model. The radial strain (RS), circumferential strain (CS), and longitudinal strain (LS) of the global left ventricle (LV) and the infarct, adjacent, and remote zones were measured by CMR-FT from cine images and compared between patients with and without MVO using independent-samples t-test. Logistic regression analysis was used to assess the association of MVO with the impaired LV function.Results A total of 157 STEMI patients (mean age 56.66 ± 11.38 years) were enrolled. MVO was detected in 37.58% (59/157) of STEMI patients, and the mean size of MVO was 3.00 ±3.76 mL. Compared with patients without MVO (n =98 ), the MVO group had significantly reduced LV global RS (t= -4.30, P < 0.001), global CS (t= 4.99, P < 0.001), and global LS ( t= 3.51, P = 0.001). The RS and CS of the infarct zone in patients with MVO were significantly reduced (t= -3.38, P = 0.001; t= 2.64, P = 0.01; respectively) and the infarct size was significantly larger (t= 8.37, P < 0.001) than that of patients without MVO. The presence of LV MVO [OR= 4.10, 95%CI: 2.05 - 8.19, P<0.001) and its size [OR=1.38, 95%CI: 1.10-1.72, P=0.01], along with the heart rate and LV infarct size were significantly associated with impaired LV global CS in univariable Logistic regression analysis, while only heart rate (OR=1.08, 95%CI: 1.03 - 1.13, P=0.001) and LV infarct size (OR=1.10, 95%CI: 1.03 - 1.16, P=0.003) were independent influencing factors for the impaired LV global CS in multivariable Logistic regression analysis.Conclusion The infarct size was larger in STEMI patients with MVO, and MVO deteriorates the global and regional LV myocardial function.

Magnetic resonance differential analysis for different hormone receptor expression status in HER-2-positive breast cancer / 中南大学学报(医学版)

OBJECTIVES@#Currently, it is difficult to assess the expression status of hormone receptor (HR) in breast malignant tumors with human epidermal growth factor receptor 2 (HER-2)-positive in the early preoperative stage, and it is difficult to predict whether it is non-invasively. This study aims to explore the value of MRI on the different HR expression status (HR+/HR-) in HER-2 positive breast cancer.@*METHODS@#Thirty patients with HR+ HER-2-positive breast cancer (HR+ group) and 23 patients with HR-HER-2-positive breast cancer (HR- group) from the First Hospital of Hunan University of Traditional Chinese Medicine between January 7, 2015 and November 26, 2021 were selected as subjects, and all the patients were examined by MRI and all were confirmed by surgery or pathological biopsy puncture. The immunohistochemical staining results were used as the gold standard to analyze the basic clinical conditions, peri-lesion conditions and MRI sign characteristics in the 2 groups.@*RESULTS@#There were all significant differences in terms of mass margins, internal reinforcement features, and apparent diffusion coefficient (ADC) values between the HR+ group and the HR- group (all P<0.05). The logistic multivariate regression model showed that: when the lesion presented as a mass-type breast cancer on MRI, the internal enhancement features of the lesion were an independent predictor for differentiation in the 2 types of breast cancer [odds ratio (OR)=5.95, 95% CI: 1.223 to 28.951, P<0.05], and the mass margin (OR=0.386, 95% CI: 0.137 to 1.082, P>0.05) and ADC value (OR=0.234, 95% CI: 0.001 to 105.293, P>0.05) were not the independent predictors in distinguishing the 2 types of breast cancer.@*CONCLUSIONS@#Multiparametric MRI has good diagnostic value for HR expression status in HER-2-positive breast cancer. Combined logistic regression analysis to construct a predictive model may be helpful to the identical diagnosis.